Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

English translation coming soon.

A Puerto Rico

Lola Rodríguez de Tió

1977

Borínquen, nido de flores

donde comencé á soñar,

al calor del dulce hogar

que dio vida á mis amores;

al recibir tus loores

siento del alma en lo hondo

algo que sale del fondo

en acordes vibraciones

y palpita en las canciones

con que á tu afecto respondo.

 

Después de ausencia tan larga

vengo á contemplar tu cielo, 

para calmar el anhelo

que á veces mi vida amarga.

hoy mi espíritu se embarga

de alborozo y alegría,

al ver esta patria mía

noble, grande, generosa, 

brindándome cariñosa

su entusiasta simpatía. 

 

Aunque me alejó la suerte

de tus valles y tus lomas, 

entre las blancas palomas

del ensueño logro verte…

Yo sabré siempre quererte

como llorar tus pesares, 

y en tus palmas y en tus mares

ha de repetir el viento, 

que es tuyo mi pensamiento

y son tuyos mis cantares. 

 

En otra tierra querida

que alumbra el sol tropical

y sueña el mismo ideal

que en nuestros pechos se anida, 

hallé tan franca acogida

entre fraternales brazos, 

que siento que en dos pedazos 

mi corazón se comparte

y es sólo mi anhelo…atarte

á Cuba con dulces lazos!

 

Cuba, tu hermana mayor,

te señalará el camino,

pues en un mismo destino

las ha fundido el dolor;

Cuba te ofrece su amor

sin zozobra ni recelo…

En defensa de tu duelo

hará suya tu venganza,

alentando la esperanza

que resplandece en tu cielo. 

 

Feliz yo si logro un día

la realidad de mi ensueño, 

enlazar con noble empeño

aquella tierra y la mía!

Yo las cantaré á porfía

ensalzando sus primores, 

y en la esencia de sus flores

haré que mi canto suba, 

pues hoy Puerto Rico y Cuba

son mis dos grandes amores. 

 

Como al ave viajadora

que rauda tiende la pluma, 

pronto envolverá la bruma

de la ausencia á tu cantora.

Mas ¡qué importa! si te adora

será en vano que se ausente;

en los claros de su mente

y del sol á los reflejos, 

de cerca como de lejos, 

tendrá tu imagen presente!

 

Al partir de tu ribera, 

iré triste y desolada

pensando en la patria amada

donde vi la luz primera.

Mi nuevo nido me espera

en otra hermosa región, 

mas, al darte el corazón

su tierno adiós, Puerto Rico, 

mis dos patrias glorifico

en una misma canción!

Rights: Public domain