Elegy for Four Marys (trans.)
Elegía para cuatro Marías
Debajo de la cruz
cuatro Marías no visten
de sangre, de pluma y de tierra.
Canta, cielo, canta.
Llora, tierra, llora.
“Cuatro Marías,” ha dicho
El Salvador en su árbol sangrante.
Cuatro versos abiertos
pintan la tierra de sangre
y cuatro Marías abrazan
el íntimo don de la muerte.
Rights: Naomi Lockwood Barletta
