Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

English translation coming soon.

El "Tomas Turull"

Lázaro Álvarez Rivera

1891

GUARACHA. 

(Música de Manuel Montes (1)


 

CORO

 

Algunos enfermos 

y otros con salud,

recogen los restos

del “Tomás Turull”.

 

ESTROFAS:

 

Naufragó el barco, y el pobre 

va la leña a recoger,

que por monedas de cobre

la sale luego a vender.

 

              - - - -

 

Era gracioso en la playa

tanto subir y bajar,

como un temporal que estalla

a las orillas del mar.

 

                  - - - -

 

Cada cual va con su hacha

de los escombros en pos,

y a su gusto se despacha

llevándose un leño u dos.

 

                  - - - -

 

Bajó un Don a la carrera   (2)

a darle a la zafra fin,

y hasta creyeron que era

el dueño del bergantín:

 

                - - - -

 

Llegó cual llegan los Reyes,

como Jefe Superior,

y hasta una yunta de bueyes

le pegó al palo mayor.

 

                 - - - -

 

¡Anclas, cadena, montones, 

y lo de más interés,

se lo llevaron los Dones….

¡Ay! que lengua tiene usted!

Álvarez Rivera, Lázaro. "El 'Tomas Turull." Trovadores populares de Arecibo. 1887-1931, José Limón de Arce Collection, Archivo General de Puerto Rico, Instituto de Cultura, San Juan. Manuscript.

Rights: Public domain