Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

English translation coming soon.

Torre de marfil

María "Liana" Cadilla de Martínez

1922

La dulcedumbre de mi hogar querido

presta luz y claro al alma mía

y al contemplar sus muros, tenue oigo

como un batir de alas y de rimas....

 

Pienso en ti, en tus cándidos anhelos,

al escribirte estas quimeras.—Mira,

yo creo que es preciso, que debemos

cambiar esta quietud que nos cobija

por esos valles y por esos pueblos

que mi soñar y tu reír animan….

 

¿Sabrá tu corazón, igual que el mío,

oír el llamamiento que convida

a la eterna mudanza de lugares,

y a luchar por el triunfo nos incita?....

 

¿Habrás tú acaso, como yo sentido,

al mirar extasiada una marina

que hay algo misterioso que nos llama

y en sus aguas y fondo se divisa?....

 

¿Habrás tú oído, por algún instante,

una voz muy amable y persuasiva

que nos alienta y nos induce siempre

a realizar empresas atrevidas,

diciéndonos: “Vibrante en los deseos,

no sentís de la gloria la infinita

ansiedad? Es su acento ese que vuela

de las playas lejanas en la brisa!....

¡Tened valor! Para las almas fuertes,

 no puede ser que el imposible exista!”

 

Si tu fueras vidente de estas cosas

pronto esta casa viéramos vacía!

(Esta casita bella que no es nuestra)

Uno creas, mi bien, que se me olvida,

el que puedo perder ¡ay! para siempre,

la paz de una existencia tan tranquila.

 

A veces imagino, ¡no sé cómo!,

que me es muy pronta, muy cierta, la partida,

me figuro que estoy ya despidiéndome

de las tibias penumbras sugestivas

en que me refugié por tantas veces

a soñar mis estrofas indecisas.

 

Un sentimiento entonces me anaconda…

¿Qué hacer de tantas cosas tan bonitas?

¿A quién le tocará poner violetas

en ese violetero que está encima

de la mesa de estudio?... ¿Quién entonces,

verá de tantas flores la sonrisa,

cuando florezcan los rosales blancos

y los tonos nupciales de la orquídea?

¿Quién llorará por mí en ese piano,

que consecuente a las tristezas íntimas

a Beethoven nostálgico cantaba,

a Chopin dedicado prefería?...

¡Ah, yo presiento bien que al alejarnos,

muchas cosas muy bellas pasarían,

pues el hogar encierra en su mutismo

las huellas de las épocas vividas….

 

—¿Y tú, feliz mansión que luengos años

alentaste en mi ser la fe más viva,

sabrás contar con voces el ensueño

lo que fuiste por mi? ¿lo compasiva 

al hacer de un erial fértil oasis

y las Turris Aebúrnea que en ti había?...

 

Si al alejarme puedo hablar de triunfos,

ten por seguro que he de hacerte mía

mas, si en lucha infeliz con el destino

veo en la sombra mi ilusión perdida

y retorno doliente de ese viaje

y el pesar se acreciente ante tu vista,

¿encontraré en tu pétrea arquitectura

un gesto de piedad para mi vida?

¡Si tu regazo maternal encuentro,

al perdido ideal olvidaría!

Cadilla de Martínez, María. "Torre de marfil." Antología completa de poetas portorriqueños: Los nuevos, edited by Carlos N. Carreras, vol. 3, Puerto Rico Ilustrado, San Juan, 1922, p. 19, Colección Puertorriqueña, Biblioteca Lazaro, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras.

Rights: Public domain