The Puerto Rican Literature Project

Bajo la tapa comba

mi horror se agita

tal como un mutilado

bajo las ruinas de un edificio.

Si el azul cubre a la tapa comba

la tierra no mejora;

si el negro más profundo,

tal no empeora.

Bajo diversas formas

La verdad nos encubren

filósofos y sabios,

pero como la tierra

bajo el azul o negro,

jamás la verdad cambia.

Estos trozos de un libro

verídico y sincero

te la presentan

tal como es ella:

consorcio enloqueciente:

una serpiente

que tiene patas, patas de oveja;

una serpiente

que acaricia como una madre

y nos destroza como un verdugo.