Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

English translation coming soon.

¡Mens Agitat Molem!

Rafael del Valle Rodríguez

1921

A la entusiasta 

Ciudad de Ponce 

con motivo de la 

Féria-Exposición de 1882

 

¡Ponce, la luz que en fúlgida corriente

Marca del siglo su triunfal jornada,

Viene también á coronar tu frente

Con el regio esplendor de una alborada!

 

Yo te contemplo y al calor suave

Que en tu contorno brota,

Estremecer me siento cual el ave,

Que las delicias matinales nota,

Y desde el fondo de su nido envía

Tierno saludo al incipiente día!

 

¡Yo te saludo así, ciudad hermosa!

Que sí mi labio pudo

Indiferente y mudo

Permanecer ante el orgullo humano,

Ante el destello seductor del oro,

Ante la fuerza y la ambición; en vano

Intentara callar, cuando un acento

Poderosa explosión del sentimiento

Que al corazón agita,

Surge y celebra al genio en sus victorias,

A la Patria en sus glorias,

A la sublime libertad bendita!

 

Y génio y Patria y libertad imperan

En el grandioso empeño

Con que tu voz concita

A noble justa al pueblo borinqueño!

 

¡Lucha feliz! ¡espléndida contienda

Sin los furores del sangriento Marte;

Lucha en que sólo privará en la tierra

La incontrastable magestad del arte!

 

¡Y cuál acuden á tu voz amiga

En inmenso tropel! Aquí reunidos

En serie previsora,

Los mil productos de la industria veo;

Allá los que atesora

La tierra bien hechora

Al rico beso del amor febéo;

Allí, del arte, siempre delirante

El enseñar fecundo;

Acá la ciencia, eterno escudriñante

Del sólo verbo que redime al mundo!

 

Y por doquier la rueda que voltea,

El rayo audaz entre cristales preso,

La nube de vapor que al aire ondea,

La materia animada por la idea,

El triunfo sublime del progreso.

 

¡Oh mi patria feliz! de esa manera

La mente embebecida

En sus dulces ensueños te forjaba!

 

¡Así! la frente del laurel ceñida

Y entretejiendo al manto

De lirios y palmeras

Que en tus vírgenes hombros resplandece

Las preciadas coronas del acanto!

No basta, no, tu indescriptible encanto;

No basta, que, cual otra Citeréa

Hija del agua, de la luz, del viento

Te brinde el mar su primoroso canto,

Su más puro arrebol el firmamento! 

 

Rauda, pronta, veloz, como impulsada

Por récio torbellino,

La humanidad avanza á su destino,

Y es preciso seguirla en su jornada

O sucumbir en medio del camino!

Por eso ayer, cuando miré regado

El surco del arado

Con el sudor de la abatida frente

Del esclavo infeliz; cuando potente

Se alzaba la avaricia

Sofocando la voz de la justicia;

Cuando ví, cual secuela desdichada

De la impuesta ignorancia, la miseria,

Sombras llevando en la pupila helada,

Sangre incolora en la marchita arteria.

Temblé por tí, mi Borinquén hermosa,

Y te besé de mi alma en lo profundo

Con la misma ternura con que besa

La madre amante al hijo moribundo!!

 

Mas ah! como renace

De la vida lleno y de verdor el suelo

Cuando la luz primaveral deshace

En monte y valle la prisión de hielo

Que el aterido invierno entretegía,

Y el torrente prosigue su camino,

Dá sus dulces misterios la enramada,

La flor su aroma, el pájaro su trino,

Y son cielos y bosques y florestas

Plácido albergue de nupciales fiestas,

Así también el génio se engrandece,

La Patria un rico porvenir vislumbra,

Las artes brotan, muéstranse las ciencias

Cuando la ansiada libertad alumbra

Con sus bellos fulgores las conciencias.

 

¡Tú lo sabes, oh Ponce, y al ejemplo

De la vestal activa,

Que con perenne vilancia aviva

El sacro fuego en el augusto templo,

Buscas, inquieres, llamas

Con incansable afán cuanto al progreso

Humano se eslabona,

Y lo acoges después y lo derramas

De Borinquén en la fecunda zona!

 

Así nacen y crecen y prosperan

Los pueblos varoniles

Do génio y patria y libertad imperan!

Así logró triunfar de las edades

Y en el arte palpita, y en la historia

El alma de la Grecia!

Así también al universo asombra

En la orilla del Hudson caudaloso,

Ese pueblo coloso

Donde vaga de Washington la sombra!

 

Rafael del Valle

(puertorriqueño)

Rights: Public domain