Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

The Race Bone

Ansel Elkins

2020

That old man proclaims, “I don’t have a racist bone

in my body.”

But where in the body does the race bone lie?

Can we find it on an X-ray?

Is it locked inside the spine?

Does it make its home among the vertebral bones?

Or is it hidden in the femur?

In the ball-and-socket joints of the hip?

Is it in the orbit of bones that surround

the eye?

Does it reside in the ribcage

embedded like a bullet?

Does it lie in wait

beneath the flat bones of the skull?

Where and when does the race bone begin?

Can we trace its origins

in the embryonic skeleton

lighter than a honeybee?

Can we see it in an ultrasound;

or does it begin before fetus, before zygote,

when being is composed of only

the dust of soul?

If we follow our lineage like a creek

to the earliest headstream

could we sweep away the sand and clay

uncover it in the marrow of our history?

Here in our ancestral burying grounds

nothing remains but a mosaic of rain-washed bones

strewn among the stones where once walls stood.

The broken cranium—

what memories were cradled there?

What songs?

 

Is it here

in the spiral of the ear

where the child first discerns

how the word kindred contains the whisper of skin;

how in the word brother

is buried the word other?

Here it begins

in the smallest bones of the human body

the stirrup, the anvil, the hammer

where a word vibrates inward

into the labyrinth of the inner ear.

We listen to the world first as children

hear it all singing,

before the razor-wire of speech

slices a distance between us—

where I stand on one side;

you on the other.

Rights: Ansel Elkins; The University of North Carolina Press

Spanish translation coming soon