Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

English translation coming soon.

Cuarenta menos uno

Lala González Rodriguez

2017

Maldigo esta simiente en la que me han fecundado 

tantas veces

demasiadas tal vez

el vientre en el que han depositado

la semilla maldita

raíces del infierno han masticado 

el cielo de mi vida

dejando en las grietas de mi alma

los rostros de algunos

y en ocasiones de otras

 

40 menos 1

como al Cristo

pero no junto a este

porque él fue hombre 

mas yo he sido mujer en todas mis vidas

 

He sido recipiente de

latigazos 

de besos 

de patadas 

de sagrada inmundicia

 

No, no son 39

no

40 menos 1

porque no merezco un número perfecto 

por ser mujer no merezco misericordia 

por llevar vulva entre las piernas 

merezco ser lapidada en la plaza

frente a quienes se atragantaron con mis lloviznas 

Por mis tetas

han de arrancarme el cuero

pues en estas residen las legiones que atacan el universo 

y mis nalgas

son el sendero a las huestes del averno

y por ellas seré descuartizada cual perra con sarna en cofradía 

 

Pero cuando llegamos a la cuna que fermenta machos como liebres 

tenemos que esperar 

para entonces decidir si lo ponemos en un altar

o lo cauterizamos 

si me da con parir una niña

 

40 menos 1

sí como al dios de los judíos 

como aquel que clavaron en el madero

para salvar a una raza escogida

pero jamás junto a este

pues por ser mujer

ya soy blasfemia 

soy maldición maldita

 

Lievo el infierno en mi cuerpo

es cierto 

pues nací mujer

en todas mis vidas

Rights: Lala González Rodríguez