Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

English translation coming soon.

Todos lloramos

Ignacio Guasp Vergara

1920

En el álbum de J. B.

—Versos me pides, Joaquina,

Que obediente escribiré

Y en tus ojos buscaré

Inspiración peregrina.

Luz divina

Hay en ellos, tan hermosa,

Que sus mágicos fulgores

Dan amores,

Cual da fragancia la rosa

Y dan encanto las flores.

 

Cantaré; pero mi acento 

nunca olvida su tristura,

y, avezado a la amargura,

trueca su canto en lamento.

¡Ay!, lo siento;

más la senda de mi vida

no me ofrece más que abrojos

y despojos

De su belleza, perdida,

due causan llanto a mis ojos.

 

Por eso, si busco ahora

amoroso un pensamiento,

vendrá a mi idea el tormento

de la vida engañadora

que, traidora,

nos sonríe placentera

cuando a vivir empezamos

y esperamos

hallar encantos doquiera

sin conocer que soñamos…

 

Sí querida, duros males 

nos lastiman cada día,

y a un minuto de alegría

siguen horas muy fatales

que, infernales,

nos abisman en las penas;

y cantamos

y, aunque a veces nos burlamos

al rumor de sus cadenas,

siempre al fin, todos lloramos…

 

En la selva enmarañada

de zarzales ponzoñosos,

a que —necios, vanidosos-

llamamos vida encantada,

nunca hallada

fue la paz que el alma adora;

y si osado, el pensamiento

cruza el viento,

ni una idea halagadora

calmará nuestro lamento.

 

Es el mundo un mar incierto

en que bogamos perdidos, 

donde se escuchan gemidos

donde el vivo llora al muerto;

campo yerto

Sin luz, sin agua, sin flores

donde acallar nuestro duelo;

triste suelo

donde nacen los dolores

donde perece el consuelo.

 

En su camino espinoso,

por el llanto humedecido

que la desgracia ha vertido

desque Adán perdió el reposo,

ni un dichoso

levanta altivo la frente,

y si necios lo buscamos,

confesamos

que, bajo el sol esplendente

sin cesar todos lloramos…

 

Por eso, al buscar ahora

en los mágicos fulgores

de tus ojos seductores,

esa llama inspiradora

que enamora,

sólo acuden pensamientos

del acíbar que apuramos,

Mientras vamos

por este mar de tormentos

en que, al fin, todos lloramos…

Rights: Public domain