Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

English translation coming soon.

Mañana de San Juan

Andrés Méndez González

1918

Su salida triunfal ya anuncia al orbe

con sus vivos destellos

el sol, que a su reinado se encamina

en su carro de nítidos reflejos.

Las fúlgidas pupilas

de los claros luceros

se apagaron. Después de huir la noche,

tranquilas se durmieron . . .

 

El bosque, entre cántigas y flores

es rítmico concierto,

modula el ave, oculto entre las ramas

de amor y de placer, suaves gorgeos;

la flor desprende sus aromas gratos

saturando al fugaz y blando céfiro

que juega sobre el lirio

que arrulla y acaricia con sus besos.

 

Mirad . . . ¡Reposa el mar, de su oleaje

surgen suspiros, al rodar al suelo

de la playa, sus nítidas espumas

son cual sonrisas de gentil ensueño!

¡Como el aura, feliz y enamorada 

del que se aduerme; con su vuelo,

inquieta besa la albicante espuma 

sobre el movible lecho!

 

Mañana de San Juan, tierna mañana,

tú invocas en mi mente, de otros tiempos

memorias tristes, placenteras, gratas,

de sensibles recuerdos . . .

Que, ¡todo ya acabó de aquellas horas,

esperanzas, amores y deseos,

mis sueños de ilusión desvanecidos

de vano afán y de mentido anhelo! . . .


(Publicada en “Mercurio”) Agosto de 1918.

Rights: Public domain