Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

English translation coming soon.

Cuerpo a cuerpo

Madeline Millán

1981

Cuerpo a cuerpo en tu presencia

desliz de traje… recogida en el suelo

porque no tengo escarcha en la sangre

me sobra miel.

porque nos duermen mariposas en el campo

de los deseos

y aún cuando presiento que te vas,

percibo que no has llegado.

 

Un torso desnudo se desliza

a suavidad de cuarto oscuro

Mi pecho está dispuesto

para sentir tus dedos y tu boca,

afuera el mundo

Dentro mis reposados senos

el olor de nueva piel de rosas.

Siento un calor de leves respiros,

un descalzo caminar a tientas

para no despertarte sorprendido

en ropas blancas, en carne no la tuya.

No sé,

quiero estrecharte,

derretirte la

diminutez, tu existencia en la mía.

Quiero perderme en cuna,

sin la poesía rota,

perderte en una casa chica y de madera 

con una antigua muñeca sin cabeza

Transportarte en triste fondo musical

perdernos en la forma

de las manos de un pintor amado

para perpetuarnos cuerpo a cuerpo

y si es posible,

nos despiertes.

Rights: Madeline Millán