Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

Iron Grass

English translation coming soon.

Iron Grass

Gabriel Ojeda-Sagué

2019

la espina me conviene

la sal, la sala certainly

a point in space is divided

as are my gloves, vengo

de un estado condenado

a convertirse en algas, the

iron grass, the wish of 

a booming coast

I am at the edge

of my skin thinking

these pores could

fit a boat in them

este hierro se inunda

esta hierba se inunda

esta manera de ser

it is called titration

Rights: Gabriel Ojeda-Sague; The Accomplices