Skip to main content

The Puerto Rican Literature Project The Puerto Rican Literature Project

English translation coming soon.

Violetas

José Vassallo Gordils

1922

 La danza comenzó como un delirio..

¡Era un ardiente suspirar de notas!

Mi brazo le brindé y al darme el suyo

lo alzó como alza el ala una paloma.

¡Qué cerca la vi entonces! Su pupila

era dorado amanecer de aurora

y las sortijas de su pelo oscuro,

ondulante tropel de hebras de sombra.

Luego… movió sus labios y yo absorto,

miré temblar la frase entre su boca

y salió la palabra… ¡como un trino 

que sale del capullo de una rosa!

 

      * * *

Detrás, la muerta esperanza,

delante, el soñado anhelo;

la hora que viene, el arcano,

la hora que se fué, el recuerdo…

Delante, lo que se sueña

y allá, atrás, lo que ya ha muerto…

¡y así pasamos la vida

entre un cadáver y un sueño!

 

      * * *

Tú tienes la batería

del castillo de mis sueños

y yo recibo las balas

que son blandas como céfiros.

En las fiestas del cariño

la batería hace fuego

¡y se estremecen tus labios

y suenan salvas de besos!

 

      * * *

Cuando de tarde el fulgor 

en el ocaso desmaya,

he visto que un ruiseñor

va triste a cantar su amor

a la orilla de la playa.

 

Y mientras pálido brilla

del sol el destello suave,

con trova dulce y sencilla

también en la opuestas orilla

va a cantar su amor un ave.

 

Dos aves que van a amar….

en cada playa un cantor

y entre playa y playa, el mar.

¡Siempre en la vida ha de estar

la amargura entre el amor!

Rights: Public domain