Preso y enfermo
Preso y enfermo, mi alma, henchida
de sufrimientos ¡cuanto sufrí!
y al par de todo, mujer querida,
pensaba en tí
Cuando agobiando por el tormenta
ansiaba verte junto a mi
para decirte mi sufrimiento,
nunca te ví
Aunque al olvido me has relegado
siempre a tu lado tú me verás,
porque te quiero con loco empeño
mi dulce dueño siempre serás.
Derechos: Dominio público
Sick and Imprisoned
Sick and imprisoned, my soul, swollen
by suffering, how did suffer!
and at the same time, my dear beloved
I though of you
When overwhelmed by the storm
I wished to see you next to me
to tell you about my suffering
I never saw you
Though you pushed me into oblivion
you’ll always see me by your side,
because I love you with mad resolution
my sweet dream you shall always be.
Derechos: Dominio público
