un compromiso
|
mi mamá trabaja en una factoría veo una máquina de capitalismo con piezas humanas hechas inhumanas con gorras plásticas con guantes de gomas con gafas protectivas y con trabajo de burro haciendo la misma cosa día tras día blanda mente y alma mi mamá trabaja allá con ellas ellas quienen no se dan de cuenta que el poder de echar pa’lante queda en sus lenguas y mentes y no solamente en sus manos a mí no me gusta que mami trabaje allá |
yo trabajo en una factoría fijate, m’ija a mí me gusta trabajar en la factoría i happy tengo mis amigas hablamos y damos lata sobre muchas cosas tengo orgullo en mi trabajo como line lider si trabajo bien las mujeres trabajan mucho también y quedo satisfecha y qué quieres que yo haga dejar de trabajar para quedarme en casa encerra’ haciendo na’ mejor ser libre trabajando que ser esclava en casa y m’ija a quién le tiene a gustar a mí o a tí |
Arroyo Shaghaghi, María Luisa [María Luisa Arroyo Cruzado] "un compromiso". The Americas Review, vol. 22, no. 3-4, fall-winter, 1994, p. 61.
Derechos: Maria Luisa Arroyo Cruzado; Arte Público Press