Saltar al contenido principal

El Proyecto de la literatura puertorriqueña El Proyecto de la literatura puertorriqueña

[El perro de las fotos ya no está más que en la foto]

Kenneth Cumba

2024

El perro de las fotos ya no está más que en la foto.

Las otras fotos donde sale no creo que te las enseñe. 

El perro sale de las fotos como el sol

Bajo el principio de la noche.

El perro es el principio de la noche 

Y la noche está como boca de lobo.

El perro tiene la boca de la noche 

Incrustada en tu cuerpo. 

Tu cuerpo que es la sola simpleza de la alegría 

Solamente cuando se está 

Con la mordida en el agua. 

En este caso el agua

Es lo mismo que el lobo

Una boca que carga oscuridades. 

La oscuridad no siempre viene vestida de noche. 

A veces viene embestido de novia. 

Se han visto noches debajo de tu cuerpo 

donde el sol se aparece sin las nubes y bien clarito. 

Donde el sol se aparece tras la niebla. 

En este caso el perro y yo 

Somos lo mismo. 

En esta casa yo y el perro

Te buscamos distinto. 

Tú y el perro se parecen 

A la oscuridad del retrato.

Se parecen en que ni tú ni el perro 

Aparecen ni en pintura. 

En las fotos con el perro

Sales tu sonriendo. 

En tus ojos se ve la alegría. 

Tu y el perro se parecen a ese cuento 

De la oveja y el lobo. 

Tú y el perro se aparecen 

En las fotos que hace tiempo

En las fotos que ya yo he decidido 

que no salen de esa gaveta.

Derechos: Kenneth Cumba

English translation coming soon