Saltar al contenido principal

El Proyecto de la literatura puertorriqueña El Proyecto de la literatura puertorriqueña

Monense

Aurora Levins Morales

1978

Pie con pie pisábamos 

en la luz extraña de noche 

arena pirata, color espejo 

entre las aguas cambiantes, 

buscando las sendas anchas 

de pesadas criaturas 

marinas: estelas náufragas. 

Anclábamos como borrachos 

entre arrecifes rumorosos 

y oscuridad que entraba 

con olor de piedras 

hasta las raíces de los ojos. 

En esa hora más callada y blanca 

te levantabas. 

En las alturas de mariposas 

allí estudiabas 

vida verde de los pájaros. 

Tú con tus ojos de risa y sueño 

eres pájaro entre las ramas. 

Ultima madrugada, 

arribada final. 

Llegó completa la paz. 

La vimos llegar, 

con la brisa de alborada 

que sale del mar. 

Subimos, tú y yo, 

en ese avión que nos trajo el día. 

Adiós barrio de amistades, 

devuelto a la lejanía. 

Qué mucha gente hay en el mundo 

que no son ni tú, ni yo, 

ni tortuga, 

ni paloma, 

ni pescador. 

Y ahora, muerto de aire, 

muerto familiar, 

amaneceres monenses 

no te pueden despertar. 

Por un millón de agujeros 

se te escapó el movimiento. 

Eres aire de mediodía, sin respiraciones, sin viento, 

sólo el vuelo de tus aves: sequía fragante.

Derechos: Aurora Levins Morales

English translation coming soon