El Proyecto de la literatura puertorriqueña

Airti Abailar, también conocide como Cheryl Roster Gomez, Okau Vera y Airti Aguirre, nació en 1967 en San Juan, Puerto Rico. Es poeta, programadore, fotógrafe y traductore no binarie. Abailar también es autore de los libros Batiborrillo, Epifonema de un amor y La mano izquierda y ganadore del primer lugar del Certamen de la Semana de la Lengua de la Universidad Interamericana-Metro del 1990. Obtuvo su bachillerato en Estudios Generales en la Universidad de Puerto Rico, con una concentración en Estudios Multidisciplinarios en lingüística. Su trabajo se ha visto influenciado por figuras tales como Luis Palés Matos, Clara Lair, Julia de Burgos, Mario Benedetti, Nemir Matos Cintrón, Pedro Salinas, Ángela María Dávila, W.H. Auden, Edgar Alan  Poe, Emily Dickinson, Gloria Fuertes, Anna Quindlen, Erma Bombeck y Ntozake Shange. Ha publicado poesía en Voces, Claridad, Los otros cuerpos: Antología de temática gay, lésbica y queer desde Puerto Rico y su diáspora, Chachaperismos y Ejército de rosas. En la actualidad, reside en Tacoma, Washington. 

Fuentes consultadas

Abailar, Airti. Entrevista. Realizada por Roque Raquel Salas Rivera, 10 diciembre 2021.